Nota Oficial de la RFHE, ante la Suspensión del Mundial de Raid 2018.
Nota Oficial de la RFHE, ante la Suspensión del Mundial de Raid 2018.
Ya tenemos la protesta de la Real Federación Hípica Española, ante la suspensión del Campeonato del Mundo de Raid en Tryon en Carolina del Norte (EEUU).
Esta es la información:
«NOTA OFICIAL DE LA RFHE SOBRE LA SUSPENSIÓN DEL CAMPEONATO DEL MUNDO DE RAID
En relación con la suspensión en el día de ayer del Campeonato del Mundo de Raid tras la salida de cuatro de sus cinco fases, la RFHE desea manifestar lo siguiente:
-Nuestra federación no entra a valorar la suspensión de la prueba, especialmente
cuando la decisión se toma a partir del bienestar de los caballos y está dentro de las atribuciones del jurado de campo la adopción de medidas como esta
-No obstante lo anterior, sí debe manifestar expresamente su desacuerdo con la otra
decisión de la Federación Ecuestre Internacional de no reconocer clasificación alguna en la prueba (individual y por equipos) concurriendo estas circunstancias
ante la ausencia de una previsión expresa en la reglamentación para casos como el
acontecido: o la disputa de más de un 80% del recorrido o la existencia de precedentes similares (el campeonato del mundo de 2012 en Euston Park) en los que la suspensión de la prueba no fue obstáculo para la concesión de las medallas o la concurrencia de un principio general de deportividad que obliga a reconocer el esfuerzo hecho por los deportistas y caballos durante la parte ya recorrida del campeonato
-A partir de estos principios generales, la RFHE ha presentado ante la FEI una reclamación formal con el objeto de proteger los intereses de los deportistas españoles, que en el momento de la suspensión de la prueba encabezanla prueba en sus dos primeros puestos ( Alex Luque y Jaume Puntí) y formaban parte del resto del
grupo de cabeza (María Álvarez y Omar Blanco), lo que hacía presumir que lucharían por las medallas en la última parte del recorrido
-Finalmente, y al margen del recorrido que en la vía deportiva tenga esta reclamación, la RFHE desea reconocer una vez más la preparación, el esfuerzo y la participación de los cuatro binomios del equipo español que ha vuelto a mostrar al mundo el dominio del Raid Español. Enhorabuena
Madrid, 13 de septiembre de 2018.»
Y esta es la reclamación de la RFHE, ante la Secretaria general de la FEI:
REAL FEDERACIÓN HÍPICA ESPAÑOLA
FEDERATION EQUESTRE INTERNATIONALE
Mrs.
Sabrina Ibáñez Secretary General
Madrid, sep 13 th 2018
Dear Sabrina,
We have known
-through a what’s up sent to our Chef d’Equipe
-the decision of the FEI of cancelling the Endurance competition of the FEI World Equestrian Games 2018, and its consequence that no medals will be awarded for the FEI Endurance Competition.
In reference to the decision of not awarding medals for the WC, we present this appeal based
on the following facts:
-The absence of a legal prevision for these cases, that let the FEI to take the more suitable decision taking into consideration the distance rode by the horses
-The fact that more than 80% of the race was completed by the race leaders
-The concurrence of a general principle of sport smanship in virtue of which the effort made by riders and horses, in a sport event held under very adverse circumstances, must be recognized
-And the existence of previous competitions with similar circumstances which obligedto cancel other WC, but awarding medals accordingly with the classification of the moment of suspension (Euston Park 2012)
All of them are the reasons why we ask the FEI to reconsider its decision of not awarding medals to this championship.
Waiting for your news we remain.
Sincerely,
Venancio García Ovies
Secretario General
Real Federación Hípica Española.»
Traducido por Google:
REAL FEDERACIÓN HÍPICA ESPAÑOLA
–FEDERACION EQUESTRE INTERNACIONAL
mi Señora. Sabrina Ibáñez
Secretario General
Madrid, 13 de septiembre th 2018
Querida Sabrina,
Hemos sabido a través de un mensaje enviado a nuestro Chef d’Equipe la decisión de la FEI de cancelando la competencia de resistencia del mundo de la FEI Juegos Ecuestres 2018, y su Consecuencia de que no se otorgarán medallas para la competencia de resistencia FEI.
En referencia a la decisión de no otorgar medallas para el WC, presentamos esta apelación basada en los siguientes hechos:
–La ausencia de un ante legal para estos casos, que permitan que la FEI tome más
una decisión adecuada teniendo en cuenta la distancia recorrida por los caballos
–El hecho de que más del 80% de la carrera fue completada por los líderes de la carrera
–La concurrencia de un principio general del deporte smanship en virtud del cual el esfuerzo hecho por jinetes y caballos, en un evento deportivo celebrado en circunstancias muy adversas, debe ser reconocido
–Y la existencia de competiciones previas con circunstancias similares que obligaron
cancelar otro WC, pero awarding medallas de acuerdo con la clasificación de la momento de la suspensión (Euston Park 2012)
Todas ellas son las razones por las que le pedimos a la FEI que reconsidere su decisión de no otorgar medallas a este campeonato.
Esperando tus noticias, permanecemos. Sincerely,
Venancio García Ovies
Secretario General
Real Federación Hípica Española».
–FEDERACION EQUESTRE INTERNACIONAL
mi Señora. Sabrina Ibáñez
Secretario General
Madrid, 13 de septiembre th 2018
Querida Sabrina,
Hemos sabido a través de un mensaje enviado a nuestro Chef d’Equipe la decisión de la FEI de cancelando la competencia de resistencia del mundo de la FEI Juegos Ecuestres 2018, y su Consecuencia de que no se otorgarán medallas para la competencia de resistencia FEI.
En referencia a la decisión de no otorgar medallas para el WC, presentamos esta apelación basada en los siguientes hechos:
–La ausencia de un ante legal para estos casos, que permitan que la FEI tome más
una decisión adecuada teniendo en cuenta la distancia recorrida por los caballos
–El hecho de que más del 80% de la carrera fue completada por los líderes de la carrera
–La concurrencia de un principio general del deporte smanship en virtud del cual el esfuerzo hecho por jinetes y caballos, en un evento deportivo celebrado en circunstancias muy adversas, debe ser reconocido
–Y la existencia de competiciones previas con circunstancias similares que obligaron
cancelar otro WC, pero awarding medallas de acuerdo con la clasificación de la momento de la suspensión (Euston Park 2012)
Todas ellas son las razones por las que le pedimos a la FEI que reconsidere su decisión de no otorgar medallas a este campeonato.
Esperando tus noticias, permanecemos. Sincerely,
Venancio García Ovies
Secretario General
Real Federación Hípica Española».
Fuente: RFHE.
Saludos de Gabriel.
Cómo EAU no estaban haciendo nada pues ya sabemos el poder de dinero!!!